I've discussed this with a few other people, and here's my two cents.
Nobody should be freaking out about the boobage character, it's just one character, as oppose to every other character that has been revealed so far. Yes, it's slightly sexist to make a character like this, but this is Team Ninja, we're talking about, the guys who made just about every single Dead or Alive girl. Yes, it's somewhat strange, but after about an hour, I got used to the fact that there's a lady with huge boobs in my upcoming Zelda game.
Really, what I'm trying to say is, this whole sexism thing is something you're freaking way too much about, and should probably be discussed in a different topic, because we saw it, discussed it a little bit, and went on to the other features of the game, and you keep derailing the topic by bringing it back up again, after we had already finished the discussion.
In other words, yes, we get it, there's a slight amount of sexism going on, but it's only one single character that has it at the moment, the only reason to bring it back up at any time is if they announce another character with the same problem as Shia.
Getting completely back on topic now, looking through the screenshots again, the game still looks incredibly awesome.