Just beat the 3rd quest with 0 deaths on file, but after moving on from the credits screen, the file was still my 3rd quest and not an empty 5th quest file. Is there actually a different way to unlock it? I thought it was just a no-death run of 3rd. Is this a bug, maybe?
Thanks in advance for the help!